Biblio
El libro de los libros de Chilam Balam. México: Fondo de Cultura Económica, 1969.
, «Algunos títulos indígenas del archivo general del gobierno de Guatemala», Universidad de San Carlos de Guatemala, 1968.
, Apologética historia sumaria : cuanto a las cualidades, disposición, descripción, cielo, y suelo destas terras, y condiciones naturales, políticas, repúblicas, manera de vivir e costumbres de las gentes destas Indias occidentales y meridionales cuyo . México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1967.
, The Book of Chimal Balam of Chumayel. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1967.
, «"Don Juan Cortés, cacique de Santa Cruz Quiché."», Estudios de cultura Maya, vol. 6, pp. 251-266, 1967.
, Quiche-English Dictionary. New Orleans: Middle American Research Institute, Tulane University, 1965.
, El licenciado don Francisco Marroquín. Madrid: Ediciones cultura hispánica, 1964.
, The Brief and Summary Relation of the Lords of New Spain. New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press, 1963.
, «The Dance of the Conquest of Guatemala», in Native Theatre in Middle America, vol. 27, New Orleans, LA: Middle American Research Institute, Tulane University, 1961, pp. 205-292.
, Perils of the soul: the world view of a Tzotzil Indian. New York: Free Press of Glencoe, 1961.
, «A Guatemalan Sacred Bundle», Man, vol. 58, pp. 121-126, 1958.
, Crónicas indígenas de Guatemala. Guatemala: Editorial Universitaria de la Universidad de San Carlos de Guatemala., 1957.
, «Religon and World-View in a Guatemalan Village», Microfilm Collection of Manuscripts on Middle American Cultural Anthropology, 52 vol., University of Chicago Library, Chicago, 1957.
, La vida y las creencias de los indígenas quichés de Guatemala. Guatemala: Ministerio de Educación Pública, 1954.
, POPUL VUH: "The Book of the People". Los Angeles, CA: Plantain Press, 1954.
, The Annals of The Cakchiquels. Norman, OK: University of Oklahoma, 1953.
, Chichicastenango: A Guatemalan Village. Seattle: University of Washington Press, 1952.
, El Popol-Vuh, fuente histórica: El Popol-Vuh como fundamento de la historia maya-quiché. Guatemala: Ministerio de Educación Pública, 1952.
, The two crosses of Todos Santos : survivals of Mayan religious ritual. New York: Pantheon Books, 1951.
, Popol Vuh. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1950.
, «Notes on Santo Tomás Chichicastenango», Microfilm Collection of Manuscripts on Middle American Cultural Anthropology, vol. 16, University of Chicago Library, Chicago, 1947.
, «The Creation Myth and Acculturation in Acatán, Guatemala», The Journal of American Folklore, vol. 56, n.º 220, 1943.
, Memorias para la historia del antiguo reino de Guatemala. Guatemala: Tipografía Nacional, 1943.
, The Chorti Indians of Guatemala. Chicago: University of Chicago Press, 1940.
, Historia general de las cosas de Nueva España. México: Editorial Pedro Robredo, 1938.
,