Biblio
Kikʼaslemaal le Kʼicheʼaabʼ: Historia Social de los Kʼicheʼs. Ciudad de Guatemala: Cholsamaj, 2001.
, «Título Nijaib' I», in Crónicas Mesoamericanas, vol. II, Guatemala: Universidad Mesoamericana, 2009, pp. 97–123.
, The Quiché Mayas of Utatlán: The Evolution of a Highland Guatemala Kingdom. University of Oklahoma Press, 1981.
, Título de Totonicapán. México: UNAM, 1983.
, Nuevas perspectivas sobre el Popol Vuh. Guatemala: Piedra Santa, 1983.
, Quichean Civilization: The Ethnohistoric, Ethnographic, and Archaeological Sources. Berkeley: University of California Press, 1973.
, «Tz'utujil», in The Oxford Encyclopedia of Mesoamerican Cultures, vol. 3, Oxford: Oxford University Press, 2001, pp. 284-286.
, «Préstamos lingüísticos en el Popol Vuh», in Nuevas perspectivas sobre el Popol Vuh, Guatemala: Piedra Santa, 1983, pp. 81-86.
, «"Nahua Loan Words in Quichean Languages"», Chicago Linguistic Society, vol. 6, n.º 3, pp. 3-13, 1970.
, «Lingüística Mayance: ¿Dónde nos Encontramos Ahora?», in Lecturas sobre la Lingüística Maya, Guatemala: Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica, 1990, pp. 51-58.
, «“Monsters, Messengers, and Mediators in the Popol Vuh: Tricking and the Maya Discourse of Resistance.” », MACLAS Latin American Essays, vol. 4, pp. 23-34, 1990.
, Códices Mayas. Guatemala: Tipografía Nacional, 1930.
, Memorial de Sololá. Edición Fascimilar del manuscrito original. Guatemala: Comisión Interuniversitaria Guatemalteca de Conmemoración del Quinto Centenario del Descubrimiento de América, 1999.
, Chichicastenango: A Guatemalan Village. Seattle: University of Washington Press, 1952.
, Essays of an Americanist. Philadelphia: Porter and Coates, 1890.
, Papers on the Madrid Codex. New Orleans, LA: Middle American Research Institute, Tulane University, 1997.
, «The Dance of the Conquest of Guatemala», in Native Theatre in Middle America, vol. 27, New Orleans, LA: Middle American Research Institute, Tulane University, 1961, pp. 205-292.
, Maize for the Gods: Unearthing the 9,000-Year History of Corn. University of California Press, 2015.
, «The Maya Ceramic Book of Creation: The Trials of the Popol Vuh Hero Twins Displayed on Classic Maya Polychrome Painted Pottery», University of Leiden, Leiden, 2013.
, «Relación de Santiago de Atitlán, año de 1585, por Alonso Paez Betancor y Fray Pedro de Arboleda », Anales: Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala, vol. 37, pp. 87-106.
, «Vocabulario Quiche», vol. Box: 56, Folder: 3-4, MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 22 vol., L. Tom Perry Special Collections Library, Brigham Young University, Provo, UT, 1698.
, The measure and meaning of time in Mesoamerica and the Andes. Washington, D.C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2015.
, Politics. Books I and II. Oxford: Clarendon Press , 1995.
, El manuscrito de Huarochirí: libro sagrado de los Andes peruanos . Madrid: Biblioteca Nueva y Universidad de Extremadura, 2011.
, Manuscritos de Covalchaj. Guatemala: Museo Popol Vuh, Universidad Francisco Marroquín, 1987.
,