Biblio
El Popol Vuh. Guatemala: Editorial Universitaria.
, «El papel de la mujer en la historia maya-quiché, según el Popol Vuh», Revista Chilena de Literatura, n.º 47, pp. 71-89, 1995.
, El manuscrito de Huarochirí: libro sagrado de los Andes peruanos . Madrid: Biblioteca Nueva y Universidad de Extremadura, 2011.
, El licenciado don Francisco Marroquín. Madrid: Ediciones cultura hispánica, 1964.
, El libro de los libros de Chilam Balam. México: Fondo de Cultura Económica, 1969.
, , «“El Engaño: Motivo estructurador en el Popol Vuh.”», vol. 226, n.º 5, pp. 192-209, 1979.
, «“El devenir en el mundo subterráneo”», Revista Digital Universitaria, vol. 13, n.º 11, pp. 1-15, 2012.
, El cosmos maya. Tres mil años por la senda de los chamanes. México: Fondo de Cultura Económica, 2000.
, El Baile de la Conquista. Guatemala: Editorial Piedra Santa.
, «Edition, Project, Database, Archive, Thematic Research Collection: What's in a Name?», vol. 3, 2009.
, «"Eastern Chajoma (Cakchiquel) Political Geography. Ethnohistorical and Archaeological Contributions to the Study of a Late Postclassic Highland Maya Polity"», Ancient Mesoamerica, vol. 7, pp. 63-87, 1996.
, «"Don Juan Cortés, cacique de Santa Cruz Quiché."», Estudios de cultura Maya, vol. 6, pp. 251-266, 1967.
, Doctrina cristiana en lengua guatemalteca. Santiago de Chile: Imprenta Elzeviriana, 1905.
, , Diccionario náhuatl-español; basado en los diccionarios de Alonso de Molina con el náhuatl normalizado y el español modernizado. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2014.
, Diccionario Maya. México: Porrua.
, Diccionario k'ekchi' español. Guatemala: Editorial Piedra Santa, 1979.
, Diccionario introductorio maya-español/español-maya. Chetumal: Universidad de Quintana Roo, 2009.
, Dialogo del hierro y de sus grandezas, y como es el más excelente metal de todos, y la cosa más necesaria para servicio del hombre, y de las grandes virtudes medicinales que tiene. Sevilla: Alonso de Escrivano, 1574.
, Datos para la historia de la Iglesia en Guatemala. Guatemala: Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala, 1973.
, The Darker Side of the Renaissance: Literacy, Territoriality, and Colonization, 2a.ª ed. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
, «The Dance of the Conquest of Guatemala», in Native Theatre in Middle America, vol. 27, New Orleans, LA: Middle American Research Institute, Tulane University, 1961, pp. 205-292.
, Crónicas indígenas de Guatemala. Guatemala: Editorial Universitaria de la Universidad de San Carlos de Guatemala., 1957.
, «The Creation Myth and Acculturation in Acatán, Guatemala», The Journal of American Folklore, vol. 56, n.º 220, 1943.
,