Biblio
Buenabaj: el relato de los títulos Nijaib'. Guatemala: ADESCA, 2016.
, Maya Cosmos. New York: W. Morrow, 1993.
, Quiché Conquest: Centralism and Regionalism in Highland Guatemalan State Development. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1978.
, El cosmos maya. Tres mil años por la senda de los chamanes. México: Fondo de Cultura Económica, 2000.
, El Popol Wuj: Una Interpretación Para el Día de Hoy. Guatemala: AVANSCO, 2013.
, The Book of Counsel: The Popol Vuh of the Quiche Maya of Guatemala. New Orleans, LA: Middle American Research Institute, Tulane University, 1971.
, Quiche-English Dictionary. New Orleans: Middle American Research Institute, Tulane University, 1965.
, Heaven Born Mérida and its Destiny: The Book of Chilam Balam of Chumayel. Austin: University of Texas Press, 1986.
, «"La etnoecología quiché en el Popol Vuh», in Nuevas perspectivas sobre el Popol Vuh, Guatemala: Piedra Santa, 1983, pp. 293-303.
, La risa de Ixmukané: Una incursión en la mitología maya. Madrid: Miraguano, 2014.
, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. México: Porrúa.
, The Brief and Summary Relation of the Lords of New Spain. New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press, 1963.
, Calepino en Lengua Cakchikel. Guatemala: Universidad Mariana Gálvez de Guatemala, 1997.
, «Calepino en lengua Cakchiquel / por fray Francisco de Varea, hijo de esta S. Provincia del S. S. Nombre de Jesus de religiosos de N. P. S. Francisco de Goathemala», vol. MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 1, Box: 38, Folder: 5-7, L. Tom Perry Special Collections Library, Brigham Young University, Provo, UT, 1699.
, Historia general de las cosas de Nueva España. México: Editorial Pedro Robredo, 1938.
, Relación de las cosas de Yucatán. Cambridge, MA: Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology.
, Compendio de nombres en lengva cakchiqvel. México: UNAM, 1984.
, Recordación Florida, vol. 6-8. Guatemala: Biblioteca Goathemala.
, Thesaurus verborum: vocabulario de la lengua Cakchiquel v[el] Guatemalteca: nueuamente hecho y recopilado con summo estudio, trauajo y erudición. México: Universidad Autónoma de México.
, El Popol Vuh. Guatemala: Editorial Universitaria.
, Rabinal-Achi ou le drame-ballet du tun, vol. 2, 2 vol. Paris: Arthus Bertrand, 1862.
, The Pre-Columbian Ballgames: A Pan-Mesoamerican Tradition. Milwaukee: Milwaukee Public Museum, 1980.
, «Sermon segundo del nombre de Maria y patrocinio de las Armas Españolas, predicado en la Ciudad de la Plata..», in Sermones del dulcissimo nombre de Maria, predicados por el muy Reverendo Padre Joseph de Aguilar, de la Compañia de Jesus, Cathedratico de Prima de Sagrada Theologia, en la Universidad de la Plata.., vol. 2, Sevilla: Juan Francisco de Blas, 1704, pp. 56–57.
, The Codex Pérez and the Book of Chimal Balam of Maní. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1979.
, «Ritual Symbols in the K'iche' Tutelary Deity Complex», Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc., 2008.
,